1 Macabeus 2

1Naqueles dias, levantou-se Matatias, filho de João, filho de Simeão, sacerdote dos filhos de Joiaribe, natural de Jerusalém, que morava em Modim.

2Ele tinha cinco filhos: * Grego: Joannes. João, de sobrenome Gadi;

3Simão, chamado Tassi;

4Judas, chamado Macabeu;

5Eleazar, chamado Avarã; e Jônatas, chamado Afus.

6Ele viu as blasfêmias cometidas em Judá e em Jerusalém

7e disse: “Ai de mim! Por que nasci para ver a destruição de meu povo e a ruína da cidade santa, e para morar nela enquanto era entregue nas mãos do inimigo e o santuário nas mãos de estrangeiros?

8Seu templo tornou-se como um homem que perdeu sua glória.

9Seus utensílios gloriosos foram levados para o cativeiro. Seus bebês foram mortos em suas ruas, e seus jovens, pela espada do inimigo.

10Que nação não herdou seus palácios e não tomou posse de seus despojos?

11Todo o seu ornamento foi retirado. De mulher livre, tornou-se escrava.

12Eis que nossas coisas santas, nossa beleza e nossa glória foram devastadas. Os gentios as profanaram.

13Por que ainda haveríamos de viver?”

14Matatias e seus filhos rasgaram as roupas, vestiram pano de saco e fizeram grande lamentação.

15Os oficiais do rei encarregados de impor a apostasia chegaram à cidade de Modim para oferecer sacrifícios.

16Muitos de Israel foram até eles, e Matatias e seus filhos também se reuniram ali.

17Os oficiais do rei disseram a Matatias: “Você é líder, homem honrado e importante nesta cidade, fortalecido por filhos e parentes.

18Portanto, venha primeiro e cumpra a ordem do rei, como fizeram todas as nações, os homens de Judá e os que permaneceram em Jerusalém. Você e sua casa serão contados entre os † Veja 1 Macabeus 3:38; 10:10 etc.; compare 1 Macabeus 10:65; 11:27; 2 Macabeus 8:9. amigos do rei, e você e seus filhos serão honrados com prata, ouro e muitos presentes.”

19Matatias respondeu em alta voz: “Ainda que todas as nações que estão sob o domínio do rei lhe obedeçam, cada uma abandonando o culto de seus antepassados e escolhendo seguir seus mandamentos,

20eu, meus filhos e meus parentes andaremos na aliança de nossos antepassados.

21Longe de nós abandonar a Lei e os estatutos!

22Não obedeceremos às palavras do rei para nos desviarmos de nosso culto, nem para a direita nem para a esquerda.”

23Quando terminou de dizer essas palavras, um judeu veio diante de todos para sacrificar sobre o altar de Modim conforme a ordem do rei.

24Matatias viu isso; seu zelo se acendeu, suas entranhas estremeceram, e ele deu vazão à sua ira conforme o justo julgamento. Correu e matou o homem sobre o altar.

25Ao mesmo tempo, matou o oficial do rei que obrigava os homens a sacrificar e derrubou o altar.

26Foi zeloso pela Lei, assim como Fineias foi contra Zinri, filho de Salu.

27Matatias gritou em alta voz pela cidade: “Quem for zeloso pela Lei e permanecer fiel à aliança, siga-me!”

28Então ele e seus filhos fugiram para as montanhas e deixaram na cidade tudo o que possuíam.

29Muitos que buscavam justiça e juízo desceram ao deserto para morar ali —

30eles, seus filhos, suas esposas e seu gado — porque os males haviam se multiplicado sobre eles.

31Foi informado aos oficiais do rei e às tropas que estavam em Jerusalém, na Cidade de Davi, que certos homens que haviam desobedecido à ordem do rei tinham descido aos esconderijos no deserto.

32Muitos os perseguiram e, depois de alcançá-los, acamparam contra eles e se prepararam para atacá-los no sábado.

33Disseram-lhes: “Já chega! Saiam e façam conforme a palavra do rei, e vocês viverão.”

34Eles responderam: “Não sairemos nem obedeceremos à palavra do rei para profanar o sábado.”

35Então o inimigo se apressou em atacá-los.

36Eles não responderam, não lançaram pedra alguma contra os atacantes nem bloquearam seus esconderijos.

37Disseram: “Morreremos todos em nossa inocência. O céu e a terra testemunham por nós que vocês nos matam injustamente.”

38Assim foram atacados no sábado e morreram — eles, suas esposas, seus filhos e seu gado —, cerca de mil pessoas.

39Quando Matatias e seus amigos souberam disso, fizeram grande lamentação por eles.

40Disseram uns aos outros: “Se todos nós fizermos como nossos irmãos fizeram e não lutarmos contra os gentios por nossa vida e por nossos estatutos, eles logo nos destruirão da face da terra.”

41Naquele dia decidiram: “Se alguém vier lutar contra nós no sábado, lutaremos contra ele. Não morreremos todos como nossos irmãos morreram nos esconderijos.”

42Então se reuniu a eles um grupo de assideus, ‡ Isto é, Chasidim. homens valentes de Israel, todos os que se ofereciam voluntariamente pela Lei.

43Todos os que fugiam dos males juntaram-se a eles e os fortaleceram.

44Formaram um exército e atacaram os pecadores em sua ira e os homens sem Lei em sua indignação. Os demais fugiram para os gentios em busca de segurança.

45Matatias e seus amigos percorreram a região derrubando os altares.

46Circuncidaram à força todos os meninos incircuncisos que encontraram nas regiões de Israel.

47Perseguiram os arrogantes, e a obra prosperou em suas mãos.

48Resgataram a Lei das mãos dos gentios e das mãos dos reis e nunca permitiram que o pecador triunfasse.

49Quando se aproximaram os dias de sua morte, Matatias disse a seus filhos: “Agora o orgulho e o desprezo ganharam força. É tempo de destruição e de ira indignada.

50Agora, meus filhos, sejam zelosos pela Lei e deem a vida pela aliança de seus antepassados.

51Lembrem-se das obras que nossos antepassados realizaram em suas gerações, e vocês receberão grande glória e um nome eterno.

52Abraão não foi encontrado fiel na provação, e isso lhe foi atribuído como justiça?

53José guardou o mandamento no tempo de sua aflição e tornou-se senhor do Egito.

54Fineias, nosso antepassado, por ser extremamente zeloso, recebeu a aliança de um sacerdócio eterno.

55Josué, por cumprir a palavra, tornou-se juiz em Israel.

56Calebe, por dar testemunho diante da assembleia, recebeu uma herança na terra.

57Davi, por sua misericórdia, herdou o trono de um reino para todo o sempre.

58Elias, por ser extremamente zeloso pela Lei, foi levado ao céu.

59Hananias, Azarias e Misael creram e foram salvos da chama.

60Daniel, por sua inocência, foi livrado da boca dos leões.

61“Assim, considerem de geração em geração que ninguém que põe sua confiança nele ficará sem força.

62Não tenham medo das palavras de um pecador, pois sua glória se transformará em esterco e vermes.

63Hoje ele será exaltado, mas amanhã não será encontrado, porque voltou ao pó e seus planos pereceram.

64Vocês, meus filhos, sejam fortes e mostrem-se homens em defesa da Lei, pois por meio dela alcançarão glória.

65Eis Simão, seu irmão. Sei que é homem de conselho. Escutem-no sempre. Ele será um pai para vocês.

66Judas Macabeu tem sido forte e valente desde a juventude. Ele será seu comandante e lutará § Algumas autoridades antigas trazem: vocês lutarão. a batalha do povo.

67Reúnam ao redor de vocês todos os que praticam a Lei e vinguem o mal feito ao seu povo.

68Retribuam aos gentios e obedeçam aos mandamentos da Lei.”

69Então ele os abençoou e foi reunido aos seus antepassados.

70Morreu no * Cerca de 167 a.C. ano cento e quarenta e seis, e seus filhos o sepultaram nos túmulos de seus antepassados em Modim. Todo Israel fez grande lamentação por ele.