1 Macabeus 10

1No ano cento e sessenta, * Cerca de 153 a.C. Alexandre Epifânio, filho de Antíoco, subiu e tomou Ptolemaida. Seus habitantes o receberam, e ele começou a reinar ali.

2O rei Demétrio soube disso, reuniu forças extremamente grandes e saiu para enfrentá-lo em batalha.

3Demétrio enviou uma carta a Jônatas com palavras de paz, procurando honrá-lo.

4Pois dizia: “Vamos nos antecipar e fazer paz com eles, antes que Alexandre faça paz com eles contra nós.

5Ele se lembrará de todos os males que fizemos contra ele, seus irmãos e sua nação.”

6Assim deu a Jônatas autoridade para reunir tropas e providenciar armas, para que fosse seu aliado. Ordenou também que os reféns que estavam na cidadela fossem libertados e entregues a ele.

7Jônatas foi a Jerusalém e leu a carta diante de todo o povo e dos que estavam na cidadela.

8Eles ficaram com muito medo quando ouviram que o rei lhe havia dado autoridade para reunir um exército.

9Os que estavam na cidadela entregaram os reféns a Jônatas, e ele os devolveu a seus pais.

10Jônatas passou a morar em Jerusalém e começou a reconstruir e renovar a cidade.

11Ordenou aos trabalhadores que reconstruíssem os muros e cercassem o monte Sião com pedras quadradas para defesa, e assim fizeram.

12Os estrangeiros que estavam nas fortalezas construídas por Báquides fugiram.

13Cada homem abandonou seu posto e voltou para sua própria terra.

14Somente em Betsur permaneceram alguns dos que haviam abandonado a Lei e os mandamentos, pois aquele lugar lhes servia de refúgio.

15O rei Alexandre ouviu falar de todas as promessas que Demétrio havia enviado a Jônatas. Também lhe contaram sobre as batalhas, os feitos valentes que ele e seus irmãos haviam realizado e as dificuldades que haviam suportado.

16Então disse: “Poderíamos encontrar outro homem como ele? Agora o faremos nosso † Veja 1 Macabeus 2:18. Compare 1 Macabeus 10:65. amigo e aliado.”

17Escreveu-lhe uma carta e a enviou com estas palavras:

18“O rei Alexandre a seu irmão Jônatas, saudações.

19Ouvimos dizer que você é homem de grande valor e digno de ser nosso ‡ Veja 1 Macabeus 2:18. Compare 1 Macabeus 10:65. amigo.

20Por isso hoje o nomeamos sumo sacerdote de sua nação, para ser chamado § Veja 1 Macabeus 2:18. Compare 1 Macabeus 10:65. amigo do rei, tomar nosso partido e manter amizade conosco.” Ele também lhe enviou uma veste de púrpura e uma coroa de ouro.

21Jônatas vestiu as vestes sagradas no sétimo mês do ano cento e sessenta, * Cerca de 153 a.C. durante a Festa dos Tabernáculos. Reuniu tropas e providenciou muitas armas.

22Quando Demétrio ouviu essas coisas, ficou entristecido e disse:

23“O que fizemos? Alexandre se antecipou a nós e estabeleceu amizade com os judeus para fortalecer-se.

24Também eu lhes escreverei palavras de encorajamento, honra e presentes, para que estejam ao meu lado e me ajudem.”

25Assim lhes enviou esta mensagem: “O rei Demétrio à nação dos judeus, saudações.

26Ouvimos dizer que vocês têm guardado suas alianças conosco, permanecido em nossa amizade e não se unido aos nossos inimigos; ficamos contentes com isso.

27Continuem, portanto, a permanecer fiéis a nós, e retribuiremos com o bem aquilo que fizerem por nós.

28Concederemos a vocês muitas isenções e lhes daremos presentes.

29“Desde agora, declaro vocês livres e isento todos os judeus dos tributos, do imposto sobre o sal e das taxas da coroa.

30Em lugar da terça parte da produção dos campos e da metade dos frutos das árvores que me caberia receber, desde hoje renuncio a isso e daqui em diante não o cobrarei da terra de Judá nem dos três distritos acrescentados a ela a partir da região da Samaria e da Galileia, desde hoje e para sempre.

31Que Jerusalém seja santa e livre, juntamente com suas fronteiras, seus dízimos e seus impostos.

32Renuncio também à minha autoridade sobre a cidadela que está em Jerusalém e a entrego ao sumo sacerdote, para que ele coloque ali os homens que escolher para guardá-la.

33Todo judeu levado cativo da terra de Judá para qualquer parte de meu reino eu libertarei sem pagamento. Que todos os oficiais também cancelem os impostos sobre o gado deles.

34“Todas as festas, os sábados, as luas novas, os dias determinados, os três dias antes de uma festa e os três dias depois dela sejam dias de isenção e liberdade para todos os judeus que estão em meu reino.

35Ninguém terá autoridade para exigir coisa alguma deles nem perturbá-los por motivo algum.

36“Sejam alistados entre as tropas do rei cerca de trinta mil judeus, e eles receberão o soldo devido a todas as tropas reais.

37Alguns deles serão colocados nas grandes fortalezas do rei, e outros serão postos sobre assuntos do reino que exigem confiança. Seus superiores e governantes serão escolhidos dentre eles mesmos, e viverão segundo suas próprias leis, assim como o rei ordenou na terra de Judá.

38“Os três distritos acrescentados à Judeia a partir da região da Samaria sejam anexados à Judeia, para serem considerados sob um só governante e não obedecerem a nenhuma outra autoridade além da do sumo sacerdote.

39Quanto a Ptolemaida e seu território, eu os dei como presente ao santuário de Jerusalém para as despesas do santuário.

40Também darei todos os anos quinze mil siclos de prata das receitas do rei, retirados dos lugares apropriados.

41Todos os fundos adicionais que os administradores do reino deixaram de pagar nos anos anteriores serão entregues de agora em diante para as obras do templo.

42Além disso, os cinco mil siclos de prata que eram retirados anualmente das receitas do santuário também ficam liberados, porque pertencem aos sacerdotes que ali ministram.

43Qualquer pessoa que fugir para o templo de Jerusalém ou para qualquer lugar dentro de seus limites, seja por dívida ao rei ou por qualquer outro motivo, ficará livre, juntamente com tudo o que possuir em meu reino.

44As despesas para a construção e renovação das estruturas do santuário também serão pagas pelas receitas do rei.

45As despesas para a construção dos muros de Jerusalém e sua fortificação ao redor também serão pagas pelas receitas do rei, assim como as despesas para a construção dos muros na Judeia.”

46Quando Jônatas e o povo ouviram essas palavras, não acreditaram nelas nem as aceitaram, pois se lembraram do grande mal que Demétrio havia feito em Israel e de como os havia afligido severamente.

47Preferiram Alexandre, porque ele havia sido o primeiro a lhes dirigir palavras de paz, e permaneceram aliados dele.

48O rei Alexandre reuniu grandes forças e acampou perto de Demétrio.

49Os dois reis entraram em batalha. O exército de Alexandre fugiu, e Demétrio o perseguiu e prevaleceu contra eles.

50A batalha foi intensa até o pôr do sol, e Demétrio morreu naquele dia.

51Alexandre enviou embaixadores a Ptolomeu, rei do Egito, com esta mensagem:

52“Voltei ao meu reino, sentei-me no trono de meus antepassados, estabeleci meu domínio, derrotei Demétrio e tomei posse de nosso país.

53Sim, lutei contra ele; ele e seu exército foram derrotados por nós, e nos assentamos no trono de seu reino.

54Agora façamos amizade um com o outro. Dê-me sua filha por esposa. Eu me unirei a você e darei a você e a ela presentes dignos de vocês.”

55O rei Ptolomeu respondeu: “Feliz é o dia em que você voltou à terra de seus antepassados e se assentou no trono do reino deles.

56Farei agora conforme você escreveu. Encontre-me, porém, em Ptolemaida, para que nos vejamos, e eu me unirei a você como disse.”

57Ptolomeu saiu do Egito com Cleópatra, sua filha, e chegou a Ptolemaida no ano cento e sessenta e dois. † Cerca de 151 a.C.

58O rei Alexandre o encontrou, e Ptolomeu lhe deu sua filha Cleópatra. O casamento foi celebrado em Ptolemaida com grande esplendor, como fazem os reis.

59O rei Alexandre escreveu a Jônatas ordenando que viesse encontrá-lo.

60Jônatas foi com grande pompa a Ptolemaida e encontrou os dois reis. Deu a eles e a seus ‡ Veja 1 Macabeus 2:18. Compare 1 Macabeus 10:65. amigos prata, ouro e muitos presentes, e encontrou favor diante deles.

61Alguns homens descontentes de Israel, transgressores da Lei, reuniram-se contra ele para acusá-lo, mas o rei não lhes deu atenção.

62O rei ordenou que tirassem as roupas de Jônatas e o vestissem de púrpura, e assim fizeram.

63O rei o fez sentar-se ao seu lado e disse a seus príncipes: “Saiam com ele pelo centro da cidade e proclamem que ninguém pode apresentar acusação alguma contra ele nem perturbá-lo por motivo algum.”

64Quando os que o acusavam viram a honra que lhe era dada conforme a proclamação e o viram vestido de púrpura, todos fugiram.

65O rei o honrou, inscreveu-o entre seus principais § Veja 1 Macabeus 11:27; 2 Macabeus 8:9. Compare 1 Macabeus 2:18; 10:16 etc. amigos e o nomeou comandante e governador de uma província.

66Jônatas voltou para Jerusalém em paz e com alegria.

67No ano cento e sessenta e cinco, * Cerca de 148 a.C. Demétrio, filho de Demétrio, saiu de Creta e chegou à terra de seus antepassados.

68Quando o rei Alexandre ouviu isso, ficou profundamente entristecido e voltou para Antioquia.

69Demétrio nomeou Apolônio governador da Celessíria. Ele reuniu um grande exército, acampou contra Jâmnia e enviou uma mensagem a Jônatas, o sumo sacerdote:

70“Só você se levanta contra nós, e por sua causa sou motivo de riso e vergonha. Por que exerce autoridade contra nós nas montanhas?

71Se confia em suas tropas, desça agora até nós na planície, e ali mediremos nossas forças, pois comigo está o poder das cidades.

72Pergunte e descubra quem sou e quem são os demais que nos ajudam. Eles dizem: ‘Seus pés não conseguirão permanecer diante de nós, pois seus antepassados já foram postos em fuga duas vezes em sua própria terra.’

73Agora você não conseguirá resistir à cavalaria e a um exército como este na planície, onde não há pedra nem cascalho, nem lugar para fugir.”

74Quando Jônatas ouviu as palavras de Apolônio, ficou indignado. Escolheu dez mil homens e saiu de Jerusalém, e Simão, seu irmão, encontrou-se com ele para ajudá-lo.

75Ele acampou contra Jope. Os habitantes da cidade fecharam-lhe os portões, porque Apolônio mantinha uma guarnição em Jope.

76Então lutaram contra a cidade. Seus habitantes ficaram com medo e abriram-lhe os portões, e Jônatas tornou-se senhor de Jope.

77Quando Apolônio soube disso, reuniu três mil cavaleiros e um grande exército. Marchou em direção a Azoto como se estivesse apenas de passagem, mas ao mesmo tempo avançava pela planície, pois confiava na grande quantidade de sua cavalaria.

78Perseguiu Jônatas até Azoto, e os exércitos entraram em batalha. † A maioria das autoridades repete aqui: atrás dele.

79Apolônio havia deixado secretamente mil cavaleiros atrás deles.

80Jônatas soube que havia uma emboscada atrás de si. Os cavaleiros cercaram seu exército e lançaram flechas contra o povo desde a manhã até a tarde.

81O povo, porém, permaneceu firme conforme Jônatas havia ordenado, e os cavalos dos inimigos ficaram cansados.

82Então Simão avançou com seu exército e entrou em combate com a falange — pois a cavalaria já estava exausta —, e eles foram derrotados diante dele e fugiram.

83A cavalaria se dispersou pela planície. Fugiram para Azoto e entraram em Bete-Dagom, o templo de seu ídolo, para se salvar.

84Jônatas incendiou Azoto e as cidades ao redor e tomou seus despojos. Queimou o templo de Dagom e também os que haviam fugido para dentro dele.

85Os que caíram pela espada, somados aos que foram queimados, totalizaram cerca de oito mil homens.

86Dali Jônatas partiu e acampou contra Ascalom. Os habitantes da cidade saíram para recebê-lo com grande pompa.

87Jônatas voltou para Jerusalém com os que estavam ao seu lado, levando muitos despojos.

88Quando o rei Alexandre soube dessas coisas, honrou Jônatas ainda mais.

89Enviou-lhe uma fivela de ouro, como era costume oferecer aos parentes do rei, e deu-lhe Ecrom e todo o seu território como propriedade.