1 Macabeus 4

1Górgias tomou cinco mil soldados de infantaria e mil cavaleiros escolhidos, e o exército partiu durante a noite

2para atacar o exército dos judeus e golpeá-los de surpresa. Os homens da cidadela serviam de guias.

3Judas soube disso e partiu com seus homens valentes para atacar o exército do rei que estava em Emaús,

4enquanto as tropas ainda estavam dispersas fora do acampamento.

5Górgias chegou de noite ao acampamento de Judas e não encontrou ninguém. Procurou-os nas montanhas, pois dizia: “Esses homens estão fugindo de nós.”

6Ao amanhecer, Judas apareceu na planície com três mil homens, mas eles não tinham as armaduras nem as espadas que desejavam.

7Viram que o acampamento dos gentios era forte e fortificado, com cavalaria ao redor, e que aqueles homens eram experientes na guerra.

8Judas disse aos homens que estavam com ele: “Não tenham medo do número deles nem se apavorem quando avançarem contra vocês.

9Lembrem-se de como nossos antepassados foram salvos no mar Vermelho quando Faraó os perseguiu com um exército.

10Agora clamemos ao céu, para ver se ele se agradará de nós, se lembrará da aliança de nossos antepassados e destruirá hoje este exército diante de nós.

11Então todos os gentios saberão que existe alguém que redime e salva Israel.”

12Os estrangeiros levantaram os olhos e os viram aproximando-se.

13Saíram do acampamento para a batalha, e os que estavam com Judas tocaram as trombetas.

14Entraram em combate. Os gentios foram derrotados e fugiram para a planície.

15Todos os que ficaram para trás caíram pela espada. Eles os perseguiram até * Grego: Gazera. Gazara e até as planícies da Idumeia, Azoto e Jâmnia. Cerca de três mil homens deles caíram.

16Então Judas e seu exército voltaram da perseguição.

17Ele disse ao povo: “Não sejam gananciosos pelos despojos, pois ainda temos uma batalha diante de nós.

18Górgias e seu exército estão perto de nós na montanha. Agora, porém, resistam aos nossos inimigos e lutem contra eles; depois, poderão tomar os despojos com segurança.”

19Enquanto Judas ainda terminava de falar, uma parte deles apareceu observando do alto da montanha.

20Eles viram que seu exército havia sido posto em fuga e que os judeus estavam queimando o acampamento, pois a fumaça visível mostrava o que havia acontecido.

21Ao perceberem essas coisas, ficaram com muito medo. Viram também o exército de Judas na planície, pronto para a batalha,

22e todos fugiram para a terra dos † Grego: estrangeiros. filisteus.

23Judas voltou para saquear o acampamento, e eles tomaram muito ouro, prata, tecidos azuis, púrpura do mar e grandes riquezas.

24Depois voltaram para casa, cantaram um cântico de ação de graças e louvaram o céu, porque ele é bom e sua misericórdia dura para sempre.

25Naquele dia houve grande libertação em Israel.

26Os estrangeiros que escaparam foram contar a Lísias tudo o que havia acontecido.

27Quando ele ouviu, ficou perplexo e desanimado, porque não havia acontecido a Israel o que ele desejava, nem o que o rei havia ordenado.

28No ano seguinte, reuniu sessenta mil soldados escolhidos de infantaria e cinco mil cavaleiros para subjugá-los.

29Entraram na Idumeia e acamparam em Betsur. Judas saiu ao encontro deles com dez mil homens.

30Ele viu que o exército era forte e orou: “Bendito és tu, ó Salvador de Israel, que esmagaste o ataque do guerreiro poderoso pela mão de teu servo Davi e entregaste o exército dos ‡ Grego: estrangeiros. filisteus nas mãos de Jônatas, filho de Saul, e de seu escudeiro.

31Entrega este exército nas mãos de teu povo Israel e que eles sejam envergonhados por suas tropas e sua cavalaria.

32Enche-os de covardia. Faz desaparecer a ousadia de sua força e que tremam diante de sua destruição.

33Derruba-os pela espada dos que te amam, e que todos os que conhecem teu nome te louvem com ação de graças.”

34Então entraram em combate, e cerca de cinco mil homens do exército de Lísias caíram diante deles.

35Quando Lísias viu a fuga de suas tropas, a coragem dos homens de Judas e como estavam dispostos a viver ou morrer nobremente, retirou-se para Antioquia e reuniu mercenários para voltar à Judeia com um exército ainda maior.

36Judas e seus irmãos disseram: “Eis que nossos inimigos foram derrotados. Vamos subir para purificar o lugar santo e dedicá-lo novamente.”

37Todo o exército se reuniu e subiu ao monte Sião.

38Viram o santuário desolado, o altar profanado, os portões queimados, arbustos crescendo nos pátios como numa floresta ou numa montanha, e as câmaras dos sacerdotes derrubadas.

39Rasgaram as roupas, fizeram grande lamentação e colocaram cinzas sobre a cabeça.

40Prostraram-se com o rosto em terra, § Compare Números 31:6. tocaram as trombetas solenes * Grego: trombetas de sinais. e clamaram ao céu.

41Então Judas designou alguns homens para lutar contra os que estavam na cidadela até que ele tivesse purificado o lugar santo.

42Escolheu sacerdotes irrepreensíveis, dedicados à Lei.

43Eles purificaram o lugar santo e levaram as pedras contaminadas para um lugar impuro.

44Deliberaram sobre o que fazer com o altar dos holocaustos, que havia sido profanado.

45Tiveram a boa ideia de derrubá-lo, para que não se tornasse motivo de vergonha para eles, pois os gentios o haviam contaminado. Assim derrubaram o altar

46e guardaram as pedras num lugar apropriado no monte do templo, até que viesse um profeta e desse uma resposta a respeito delas.

47Tomaram pedras inteiras conforme a Lei e construíram um novo altar semelhante ao anterior.

48Reconstruíram o lugar santo e as partes internas da casa e consagraram os pátios.

49Fizeram novos utensílios sagrados e levaram para o templo o candelabro, o altar do incenso e a mesa.

50Queimaram incenso sobre o altar, acenderam as lâmpadas que estavam sobre o candelabro, e elas iluminaram o templo.

51Colocaram pães sobre a mesa, penduraram as cortinas e terminaram toda a obra que haviam realizado.

52Levantaram-se bem cedo, no vigésimo quinto dia do nono mês, o mês de Quisleu, no † Cerca de 165 a.C. ano cento e quarenta e oito,

53e ofereceram sacrifícios conforme a Lei sobre o novo altar de holocaustos que haviam construído.

54Na mesma época e no mesmo dia em que os gentios o haviam profanado, ele foi dedicado com cânticos, harpas, liras e címbalos.

55Todo o povo se prostrou com o rosto em terra, adorou e louvou o céu, que lhes havia dado êxito.

56Celebraram a dedicação do altar durante oito dias, ofereceram holocaustos com alegria e sacrificaram sacrifícios de libertação e louvor.

57Decoraram a fachada do templo com coroas de ouro e pequenos escudos. Dedicaram os portões e as câmaras dos sacerdotes e fizeram portas para elas.

58Houve alegria extremamente grande entre o povo, e a vergonha causada pelos gentios foi removida.

59Judas, seus irmãos e toda a assembleia de Israel determinaram que os dias da dedicação do altar fossem celebrados todos os anos, por oito dias, a partir do vigésimo quinto dia do mês de Quisleu, com alegria e júbilo.

60Naquele tempo, fortificaram o monte Sião com altos muros e torres fortes ao redor, para que os gentios não viessem e o pisoteassem novamente, como haviam feito antes.

61Judas colocou ali uma guarnição para protegê-lo. Também fortificaram Betsur, para que o povo tivesse uma fortaleza diante da Idumeia.